传统文化的现代演绎——从“鬼狐世界”到电视荧屏的新篇章 #1402字 ###### 一、引言：《澳广视》新创节目——《聊聊那些事之蒲松龄篇》，即今人熟知的"聊天室版'‘’ 《谈古论妖·探秘人间 —— “五星级别，只为你我”——记『澳洲星』全新力作〈〉（简称：“ChatZai Show”）”。 在当今全球娱乐产业中，“文化+科技=创新”，已成为推动内容创作的重要法则，而作为中国传统文化瑰宝之一的古典名著，《红楼梦》、《水浒传》、以及被誉为志怪小说巅峰之作的的清代文学家、《子不语》《夜雨秋灯录》（又名）作者—-「大儒」、「文士中的异类」，亦称其作品为 "奇书"，被后世誉为 「百读而不厌」，其中最富盛名的当属由他创作的短篇小说集 ————【清】薄寒轩所著 【Liaozhaizhui】，中文译名即为家喻户晓且流传甚久的经典故事合辑——“ [chats between humans and spirits]（《闲话幽冥》）或更通俗地称为 ‘Chât avec les Fées et Les Demons’，直译为 '和精灵们的对话'] ，该系列不仅在中国文学史上占据重要地位 ，也早已跨越国界成为国际性话题讨论对象之一。” 而如今这一古老传说再次焕发新生机于屏幕之上 ： 由 [Macau Star Five Channel (MS5)] 即我们熟知并深爱的 『澳大利亚之星第五频道 （Macao Version ）/ 五颗星星电视台 / MSF TV Network) 所推出的原创综艺栏目 < Chat With The Foxes > 或简化为大家耳能详 的名称 : ” ChatzShow”, 在这里我们将一同探索那片充满未知魅力的奇异空间………” 二 、节 目的诞生背景及意义分析 随着时代发展 , 社会变迁对人们生活产生巨大影响 . 也使得许多优秀文化遗产面临失真甚至消失的风险. 为此国家出台一系列政策措施保护非物质文化遗产传承与发展; 其中就包括鼓励利用新媒体技术手段进行传播推广活动以扩大影响力范围.” < chatshow 》应运而生 ; 它不仅仅是一个简单地将古代文学作品搬上银幕的过程；更是通过现代化手法将中国传统元素融入当代审美之中 ；让更多年轻一代乃至全年龄段观众都能感受到这份来自千年之前的文化魅力所在 ! 三者之间形成良性循环关系促进中华文明薪火相传！ 四 者 内容形式解读 作为一档结合了真人表演 + VR 技术体验式互动环节(如 AR 实景重现 ) 以及网络直播等多元化呈现方式于一体的大型综合型谈话 类 型综艺栏目.< chatz show "> 以 其独特视角切入原著精髓部分选取最具代表性几则小故 事 进行改编加工后呈现在大众面前! 通过主持人引导下嘉宾们围绕主题展开深入探讨交流同时穿插现场实操演示增强参与感 与代入情绪波动起伏间带领观影群众仿佛置身书中场景亲身经历般惊险刺激又妙趣横生!” < cha tz sh ow"> 每期设定不同主旨 如:"爱恨情仇"、"善恶报 应”、“超自然现象揭密”、等等... 并邀请知名演员\作家 \学者 等各界人士担任常驻MC 及飞行嘉宾共同完成每场精彩绝伦演出任务挑战！”此外还特别设置粉丝投票环 境设计方面采用3D立体环绕声效配合高清画质给予视觉听觉双重享受使整个观看过程更加沉浸化真实可触碰之感犹如穿越时空隧道直接进入那个光陆怪兽共舞的世界里去……” 四．案例分享与分析 本季首播便引起广泛关注的一集中讲述了一名叫阿英的女子因误入仙凡两届交界处而被卷进一场关于爱情与人性的抉择当中...... 本段文字共计约876个字符左右 六 ．总结展望 随着社会进步科学技术日新月异地变化着人类生活方式同时也给文化产业带来前所未有的机遇.《cha t zsh o w>"正是在这样背景下诞生的产物它既保留原汁 味又不拘泥旧有框架勇于尝试新鲜事物敢于突破自我界限用自己独树帜风格诠释出属于这个时代特有的味道!"未来希望继续保持创新精神不断推陈出新把中国文化推向全世界舞台展现东方神韵之美!!